Борчылма - Салават Фатхетдинов | Тексты татарских песен

Оригинальный текст

Бер ялгызын каршыласан Алсу таннар атканын, Каршыларга туры килсэ Котеп кояш батканын. Борчылма син, нык тузем бул, Торле шиккэ юл куйма. Туземлек ул бу тормышта Алтыннан койган койма. Эгэр кайтып житэ алмасан Вэгъдэлэшкэн сэгатьтэ, Кунел шэмен сундермичэ, Кот, бэгырем, элбэттэ. Борчылма син, нык тузем бул, Торле шиккэ юл куйма. Туземлек ул бу тормышта Алтыннан койган койма. Икебезнен ышанычын Куп сынар эле язмыш, Ялгызын гына чакта да, Кочле булырга тырыш. Борчылма син, нык тузем бул, Торле шиккэ юл куйма. Туземлек ул бу тормышта Алтыннан койган койма.

Русский перевод

Когда одна встречаешь ты Алой зари восход, И провожать приходится Тебе закат в одиночестве. Не печалься ты, будь стойкой, Не поддавайся сомнениям. Терпение в этой жизни Дороже золотых колец. Если не смогу вернуться я В обещанный мне час, Не разбивая сердце, Жди, родная, всё же нас. Не печалься ты, будь стойкой, Не поддавайся сомнениям. Терпение в этой жизни Дороже золотых колец. Нашу веру друг в друга Судьба проверит не раз, Даже в одиночестве Старайся быть сильной для нас. Не печалься ты, будь стойкой, Не поддавайся сомнениям. Терпение в этой жизни Дороже золотых колец.