Оригинальный текст
Син булмасаң кемне сөяр идем,
Кем юлына гөлләр сибәр идем.
Мин кыюсыз яннарыңа килдем,
Бүгенгедәй син бик чибәр идең.
Әле ярый сөю безне күргән,
Сиңа мине, миңа сине биргән.
Язмышларны уртак итеп үргән,
Пар юлыгыз шушы булыр дигән.
Сөю безгә кунак кына түгел,
Яулап алды өебезнең түрен.
Сабырлыкка, җылы назга төреп,
Бүләк итте безгә бәхет серен.
Әле ярый сөю безне күргән,
Сиңа мине, миңа сине биргән.
Язмышларны уртак итеп үргән,
Пар юлыгыз шушы булыр дигән.
Әле ярый сөю безне күргән,
Сиңа мине, миңа сине биргән.
Язмышларны уртак итеп үргән,
Пар юлыгыз шушы булыр дигән...
Русский перевод
Если б не ты, кого б любил я,
Чьей бы дороге цветы стелил я.
Я несмелым к тебе пришел я,
Ты прекрасна, как в первый раз.
Слава любви, что нас заметила,
Мне - тебя, тебе - меня дарила.
Судьбы в одну косу вплела она,
Сказала: путь ваш - вот он, общий.
Любовь к нам гостьей не пришла, нет -
Заняла она почетный угол.
Терпением, теплой нежностью укутав,
Подарила нам тайну счастья.
Слава любви, что нас заметила,
Мне - тебя, тебе - меня дарила.
Судьбы в одну косу вплела она,
Сказала: путь ваш - вот он, общий.
Слава любви, что нас заметила,
Мне - тебя, тебе - меня дарила.
Судьбы в одну косу вплела она,
Сказала: путь ваш - вот он, общий...