Оригинальный текст
Иркә нурлар күңелемдә
Уйный бүген, уйный.
Язлар яна йөрәгемдә
Кояш булып елмай.
Бәхетем - син,
Язым - син,
Мәхәббәтем, назым - син.
Язлар җиткәч, җәй дә килер,
Күктә калкыр болыт.
Аяз кояш көйдергәндә,
Яу син ләйсән болыт.
Бәхетем - син,
Җәем - син,
Күкрәгемдә җаным - син.
Карлар бурап, кыш та килер,
Безгә саллар сибәр.
Тик йөрәгем ул чакта да
Сөю булып тибәр.
Бәхетем - син,
Кышым - син,
Ташлап китмәс кошым - син.
Бәхетем - син,
Җырым - син,
Мәхәббәтем, нурым - син.
Русский перевод
Вольные лучи в сердце
Играют сегодня, играют.
Лето горит в груди моей,
Смеётся как солнце.
Счастье моё - ты,
Участь моя - ты,
Любовь моя, милый мой - ты.
Когда придут летние дни, придёт и лето,
По небу поплывёт облако.
Когда холодное солнце станет жечь,
Дождь пойдёт с тобой, как облако.
Счастье моё - ты,
Лето моё - ты,
Душа моя в груди - ты.
Когда пурга начнётся, придёт и зима,
Принесёт нам метель.
Но в это время сердце моё
Останется целовать.
Счастье моё - ты,
Зима моя - ты,
Птица моя, не покидающая - ты.
Счастье моё - ты,
Песня моя - ты,
Любовь моя, свет мой - ты.