Оригинальный текст
Әйдә әле, бер җырлыйк әле,
Моң бар чакта күңелдә.
Ярсу хисләр, ярдан ашып,
Күңелләрдән түгелә.
Уйна гармун, чиртсен кыллар,
Яңгырасын яңа җыр!
Җырлый - җырлый яшәгәндә,
Бар дөнъялар яңарыр.
Җырлыйк әле без шатланганда,
Шатлык үссен тавышка;
Үзәкләрдән сызылсын җыр,
Салган чакта сагышка.
Уйна гармун, чиртсен кыллар,
Яңгырасын яңа җыр!
Җырлый - җырлый яшәгәндә,
Бар дөнъялар яңарыр.
Исә җилләр, үтә еллар,
Җырга җырлар кушыла.
Җыр кагылса, бу йөрәкләр
Канатланыр кош булса.
Уйна гармун, чиртсен кыллар,
Яңгырасын яңа җыр!
Җырлый - җырлый яшәгәндә,
Бар дөнъялар яңарыр.
Туган илнең киңлекләрен
Без җыр булып гизәбез.
Җырлап яшәп, җиребезне
Яңартырга килгәнбез.
Уйна гармун, чиртсен кыллар,
Яңгырасын яңа җыр!
Җырлый - җырлый яшәгәндә,
Бар дөнъялар яңарыр.
Русский перевод
Давай же споём,
Когда на душе поётся.
Пылкие чувства, через край переполняя,
Из сердец льются.
Играй, гармонь, пусть звучат струны,
Пусть звучит новая песня!
Поёшь и поёшь, когда живёшь,
Всякий мир обновляется.
Споём, когда мы радуемся,
Пусть радость перельётся в голос;
Из самых сердец пусть льётся песня,
Когда положили тоску.
Играй, гармонь, пусть звучат струны,
Пусть звучит новая песня!
Поёшь и поёшь, когда живёшь,
Всякий мир обновляется.
Ветры проходят, годы текут,
К песне песни прибавляются.
Если песня коснётся, эти сердца
Вспорхнут, словно птицы.
Играй, гармонь, пусть звучат струны,
Пусть звучит новая песня!
Поёшь и поёшь, когда живёшь,
Всякий мир обновляется.
По просторам родного края
Мы песней странствуем.
Живя с песней, нашу землю
Мы прияли обновить.
Играй, гармонь, пусть звучат струны,
Пусть звучит новая песня!
Поёшь и поёшь, когда живёшь,
Всякий мир обновляется.