Оригинальный текст
Очрашулар, хушлашулар -
Безнең гомер, безнең язмыш.
Каршы алса куанычлар,
Озатканда, була сагыш.
Хушлашсак та юлда гелән
Дуслар белән, еллар белән,
Хушлашмаек яшьлек белән,
Мәхәббәтле яшьлек белән!
Очрашулар, хушлашулар -
Мизгелләрнең арасыдыр,
Кем белә соң - безнең әле
Алда күпме барасыдыр ...
Хушлашсак та юлда гелән
Дуслар белән, еллар белән,
Хушлашмаек яшьлек белән,
Мәхәббәтле яшьлек белән!
Очрашулар, хушлашулар -
Еллар үткәч, чаллар сала.
Якты көнне озатканда
Хыялларда таңда кала.
Хушлашсак та юлда гелән
Дуслар белән, еллар белән,
Хушлашмаек яшьлек белән,
Мәхәббәтле яшьлек белән!
Русский перевод
Встречи, расставанья -
Наша жизнь, наша судьба.
Встречи дарят ликованье,
А в разлуке - грусть всегда.
Пусть прощаемся в дороге
С друзьями, с годами,
Не прощаться бы с юностью,
С любовью юной, с мечтами!
Встречи, расставанья -
Меж мгновеньями мосты,
Кто же знает - сколько нам
Впереди ещё идти...
Пусть прощаемся в дороге
С друзьями, с годами,
Не прощаться бы с юностью,
С любовью юной, с мечтами!
Встречи, расставанья -
Годы пройдут - седина.
Провожая светлый день,
В снах останется заря.
Пусть прощаемся в дороге
С друзьями, с годами,
Не прощаться бы с юностью,
С любовью юной, с мечтами!