Оригинальный текст
Моңсу гына карап күзләремә,
Башка килмә, бәгърем, кит, дидең.
Бүген исә, ап-ак чәчкә тотып,
Төшләремә минем ник кердең?
Төшләремә минем ник кердең?
Башка килмә, бәгьрем, кит, дидең,
Төшләремә минем ник кердең?
Ак каеннар купшы иңнәренә
Яшел шәлен ябынган икән.
Алар да бит сине минем кебек
Өзелепләр сагынган, иркәм.
Өзелепләр сагынган, иркәм,
Яшел шәлен ябынган икән,
Өзелепләр сагынган, иркәм.
Чылтыраплар аккан сердәш-чишмәм,
Сине кушып җырлый җырына.
Төшләремдә түгел, өннәремдә
Кил, сөеклем, килче яныма.
Кил, сөеклем, килче яныма,
Сине кушып җырлый җырына,
Кил, сөеклем, килче яныма.
Русский перевод
Печально глядя мне в глаза,
«Не приходи больше, милый, уходи», - сказала.
А сегодня, с белоснежным цветком,
Зачем в мои сны ты вошла?
Зачем в мои сны ты вошла?
«Не приходи больше, милый, уходи», - сказала,
Зачем в мои сны ты вошла?
Белые берёзы на нарядные плечи
Зелёный шаль накинули, видать.
И они ведь, как и я, по тебе
Истомились, дорогая.
Истомились, дорогая,
Зелёный шаль накинули, видать,
Истомились, дорогая.
Мой доверенный родник, звеня, течёт,
Твоё имя вплетает в свой напев.
Не во сне - наяву
Приходи, любимая, приди ко мне.
Приходи, любимая, приди ко мне,
Твоё имя вплетает в свой напев,
Приходи, любимая, приди ко мне.