Оригинальный текст
Хәерле кич, хәерле кич телим
Барчагызга, дуслар, туганнар.
Кичләрегез сезнең матур үтсен,
Юкка чыксын ару-талулар.
Яңгырасын матур, дәртле җырлар,
Моңга тулсын сезнең күңелләр.
Сүнмәс маяк булып юл күрсәтсен
Киләчәктә якты өметләр.
Сәламәтлек сезне ташламасын,
Саулык дигән байлык мул булсын.
Тормышыгыз җитеш, уйларыгыз якты,
Юлларыгыз һәрчак уң булсын.
Сөюләрдән янсын сезнең йөрәк,
Картаймасын һич тә, яшь булсын.
Күзләрегез шатлык нуры чәчсен,
Йөзегездә кояш балкысын.
Йөзегездә кояш балкысын...
Хәерле кич, хәерле кич телим
Барчагызга, дуслар, туганнар...
Русский перевод
Добрый вечер, добрый вечер желаю
Всем вам, друзья и родные.
Пусть ваши вечера пройдут прекрасно,
Исчезнут печали и болезни.
Пусть звучат прекрасные, страстные песни,
Сердца ваши пусть наполнит melody.
Пусть как неизгасимый маяк указывает путь
Светлая надежда в будущем.
Пусть здоровье вас не покидает,
Богатство, называемое здоровьем, пусть будет в избытке.
Пусть ваша жизнь будет достаточной, мысли светлыми,
Ваши пути пусть всегда будут успешными.
Пусть от любви горится ваше сердце,
Пусть никогда не стареет, всегда молодым бывает.
Пусть ваши глаза излучают лучи радости,
На вашем лице пусть сияет солнце.
На вашем лице пусть сияет солнце...
Добрый вечер, добрый вечер желаю
Всем вам, друзья и родные...