Эти-энисез булу ул
Олы кайгылы аяныч.
Авыр тормыш юлларында
Алар бик зур таяныч.
Мин бэхетле бу доньяда,
Эти-эни булганга.
Зур шатлык, зур бэхет бит ул
Сез исэн-сау торганда.
Эле дэ бар бу доньяларда
Балам диеп назлаучы.
Аппагым дип, шатлыгым дип,
Башларымнан сыпаучы.
Мин бэхетле бу доньяда,
Эти-эни булганга.
Зур шатлык, зур бэхет бит ул
Сез исэн-сау торганда.
Алар безне кеше итеп
Чыгарды кин юлларга.
Эткэй-энкэй исемнэрен
Кушып жырлыйк жырларга.
Мин бэхетле бу доньяда,
Эти-эни булганга.
Зур шатлык, зур бэхет бит ул
Сез исэн-сау торганда.
Русский перевод
Быть без отца и матери —
Это великая печальная беда.
На тяжёлых жизненных дорогах
Они — большая опора.
Я счастлив в этом мире,
Что есть отец и мать.
Великая радость, великое счастье
То, что вы здоровы и живы.
Ещё есть в этом мире
Та, что зовёт дитятком.
Белым своим, радостью своей,
Что гладит по головке.
Я счастлив в этом мире,
Что есть отец и мать.
Великая радость, великое счастье
То, что вы здоровы и живы.
Они нас людьми сделали,
Вывели на широкие дороги.
Имена папы и мамы
Давайте добавим в песни.
Я счастлив в этом мире,
Что есть отец и мать.
Великая радость, великое счастье
То, что вы здоровы и живы.