Оригинальный текст
Сөйгәнем син күрәсеңме
Күкләремдә ай тулганын?
Бәгырем ишетәсеңме
Йөрәгемдә җыр тулганын?
Хисләрем, хисләрем кайнар чакта
Бәгырем, бәгырем еракларда.
Хисләрем, хисләрем ташыр чакта
Язмышым безне сакла.
Кадерлем онытмассыңмы
Язларга тиңләгәнеңне?
Сөеклем хәтерләрсеңме
Җырларын таңлаганымны?
Хисләрем, хисләрем кайнар чакта
Бәгырем, бәгырем еракларда.
Хисләрем, хисләрем ташыр чакта
Язмышым безне сакла.
Күз нурым сагынаммы
Чыгармын килер юлыңа.
Йолдызым ашыгасыңмы
Мин көтеп алыр яныңа?
Хисләрем, хисләрем кайнар чакта
Бәгырем, бәгырем еракларда.
Хисләрем, хисләрем ташыр чакта
Язмышым безне сакла.
Русский перевод
Любимый, видишь ли ты,
Как в моем небе луна полна?
Сердце, слышишь ли ты,
Как в груди моей песня полна?
Мои чувства, мои чувства - жаркий час,
Сердце, сердце - где-то вдалеке.
Мои чувства, мои чувства - через край,
Судьба моя, береги нас.
Дорогой, не забудешь ли,
Что ты весной меня называл?
Милый, вспомнишь ли,
Как я рассветами песни выбирал?
Мои чувства, мои чувства - жаркий час,
Сердце, сердце - где-то вдалеке.
Мои чувства, мои чувства - через край,
Судьба моя, береги нас.
Свет очей моих, тоскую ли -
Я выйду на твою дорогу.
Звезда моя, спешишь ли ты
Ко мне, что ждет у твоего порога?
Мои чувства, мои чувства - жаркий час,
Сердце, сердце - где-то вдалеке.
Мои чувства, мои чувства - через край,
Судьба моя, береги нас.