Оригинальный текст
Еллар үткән, чәчкә чаллар керткән,
Олгайган инде күбебез.
Яшьлегебез калган вакытларга
Кабат кайтты бүген күң(е)лебез.
Гомер кыска, бик тиз узып китә,
Яшьлек чоры гүя бер атлам.
Исәнлектә бергә күрешергә
Язсын иде Ходай кабат та.
Искә алдык кабат үткәннәрне,
Күңелләрдә күпме хәтирә.
Гомерләрнең татлы мизгелләре
Калган икән җанда мәңгегә.
Гомер кыска, бик тиз узып китә,
Яшьлек чоры гүя бер атлам.
Исәнлектә бергә күрешергә
Язсын иде Ходай кабат та.
Тәүге ярлар, тәүге күрешүләр
Онытылмый торган чак икән.
Бер күрешү үзе бер гомер, дип,
Халык әйткән сүзләр хак икән.
Гомер кыска, бик тиз узып китә,
Яшьлек чоры гүя бер атлам.
Исәнлектә бергә күрешергә
Язсын иде Ходай кабат та.
Язсын иде Ходай кабат та...
Русский перевод
Годы прошли, и в волосы вкралась седина,
Мы постарели - многие из нас.
К тем временам, где юность оставалась,
Сегодня снова сердце возвратилось.
Жизнь коротка - так быстро утекает,
Пора юности, как один лишь шаг.
Дай Бог нам в здравии еще увидеться
И встретиться опять.
Мы снова вспомнили былое,
Сколько в сердцах воспоминаний.
Сладчайшие мгновения жизни
Остались в душе навек.
Жизнь коротка - так быстро утекает,
Пора юности, как один лишь шаг.
Дай Бог нам в здравии еще увидеться
И встретиться опять.
Первые любви, первые свиданья -
Это время, что не позабыть.
«Одна встреча - целая жизнь», -
Народные слова, и правда в них.
Жизнь коротка - так быстро утекает,
Пора юности, как один лишь шаг.
Дай Бог нам в здравии еще увидеться
И встретиться опять.
Дай Бог нам встретиться опять...