Оригинальный текст
Ләйсәннәрдә кил син миңа,
Килмә син көзләремдә.
Кояш булып балкырга кил
Күк төсле күзләремдә!
Бел син, яме, бел син, яме,
Көнгә көн бәйләнәсен.
Алмагачның ал чәчәге
Алмага әйләнәсен.
Ләйсәннәрдә кил син мина,
Килмә син көзләремдә.
Кояш булып балкырга кил
Күк төсле күзләремдә!
Бел син, яме, бел син, яме,
Көнгә көн бәйләнәсен,
Алмалар да алсуланып
Җирләргә тәгәрәсен.
Ләйсәннәрдә кил син миңа,
Килмә син көзләремдә.
Кояш булып балкырга кил
Күк төсле күзләремдә!
Бел син, яме, бел син, яме,
Көнгә көн бәйләнәсен,
Җиргә төшкән алмаларга,
Ап-ак карлар явасын...
Русский перевод
Приходи ко мне в ясные дни,
Не появляйся в моих глазах.
Приди сиять как солнце
В моих голубых глазах!
Знаешь, милая, знаешь, милая,
Пусть день за днем связываются.
Белые цветки яблони
Пусть превратятся в яблоки.
Приходи ко мне в ясные дни,
Не появляйся в моих глазах.
Приди сиять как солнце
В моих голубых глазах!
Знаешь, милая, знаешь, милая,
Пусть день за днем связываются,
Яблоки, покраснев,
Пусть катятся на землю.
Приходи ко мне в ясные дни,
Не появляйся в моих глазах.
Приди сиять как солнце
В моих голубых глазах!
Знаешь, милая, знаешь, милая,
Пусть день за днем связываются,
На упавшие яблоки
Пусть падает белый-белый снег...