Оригинальный текст
Су буйларын ялгыз урадым
Бала чагым кайт дип юрадым.
Туган якта калган бит эзем,
Син минем төшләремә кердең.
Кайт инде, бала чагым минем,
Мин бит сине бик нык сагындым.
Сагышларга түзә алмичә
Авылыма әйләнеп кайттым.
Су буйлары бөдрә тал икән
Талларымда сагынган икән.
Сәлам биреп башын ияләр
Алар да бит кечкәй иделәр.
Кайт инде, бала чагым минем,
Төшләремдә генә булса да.
Күбәләкләр куып уйнармын
Чәчләремә кырау кунса да.
Су буенда акчарлак чыңы
Балачакка әйдидер тагы.
Аның тавышы йөрәктә ята
Авылма җанымны тарта.
Кайт инде, бала чагым минем,
Мин бит сине бик нык сагындым.
Мин бит сине өзлеп сагындым
Авылыма әйләнеп кайтым.
Сагышларга түзә алмичә
Авылыма әйләнеп кайттым.
Русский перевод
Берегами одиноко бродил
Детство моё, вернись, умолял.
Часть души осталась в родном краю,
Ты в мои сны, детство, проник.
Вернись же, детство моё,
Я ведь так сильно по тебе скучал.
Не выдержав тоски этой тяжкой
К деревне своей вернулся назад.
Берегами ива кудрявая растёт
В ивах, кажется, тоска живёт.
Кланяются, приветствуют,
Они ведь тоже маленькими были.
Вернись же, детство моё,
Хоть бы только во снах моих.
Бабочек ловить - играть бы мне,
Даже если иней на волосах лёг.
Чайки крик у реки
В детство опять зовёт.
Её голос в сердце запал,
К деревне душу мою тянет.
Вернись же, детство моё,
Я ведь так сильно по тебе скучал.
Я ведь страдал, томился по тебе
К деревне своей вернуться хочу.
Не выдержав тоски этой тяжкой
К деревне своей вернулся назад.