Нигэ козлэремэ
Язлар булып инден?
Елак коз жиллэре
Каргагандыр безне.
Нигэ козлэремэ
Кояш булып керден?
Шул жылы кулларын
Йорэкнен кылын нигэ озде?
Бу йорэкнен турендэ,
Бу доньянын йозендэ,
Бу яшэунен узендэ
Бер иден син.
Ике канатым сына,
Тагын кабатлыйм сина,
Тик син булганда гына
Яши идем мин.
Нигэ жырларымны
Ярып юллар алдын?
Тэуге жырларымда
Сою куге аяз.
Сонгы жырым булып,
Гомерлеккэ калдын.
Жырлы эзлэренне
Яшэрде яз, бу сонгы яз.
Бу йорэкнен турендэ,
Бу доньянын йозендэ,
Бу яшэунен узендэ
Бер иден син.
Ике канатым сына,
Тагын кабатлыйм сина,
Тик син булганда гына
Яши идем мин.
Сонгы сузлэремне
Онтылмас жыр иттен,
Жирнен бар сагышы
Кушылсыннар мина.
Башка кайтмаска дип
Еракларга киттен.
Син каласын монда
Йорэкне тынла, мине тынла!
Бу йорэкнен турендэ,
Бу доньянын йозендэ,
Бу яшэунен узендэ
Бер иден син.
Ике канатым сына,
Тагын кабатлыйм сина,
Тик син булганда гына
Яши идем мин.
Русский перевод
Почему в моих глазах
Вёсны тают снова?
Слёзы горьких ветров
Проклинают нас с тобою.
Почему в моих глазах
Солнце входит светом?
Эти тёплые ладони
Почему порвали сердца нити?
В этом сердце глубине,
На земли поверхности,
В жизни этой сущности
Лишь ты была одна.
Два крыла мои сломались,
Вновь к тебе взываю,
Только с тобой рядом
Жил бы я всегда.
Почему мои песни
Дороги разорвали?
В первых песнях моих
Любви дыхание стыло.
Последней песней став,
Навеки ты осталась.
Песенные следы
Оживляет весна, последняя весна.
В этом сердце глубине,
На земли поверхности,
В жизни этой сущности
Лишь ты была одна.
Два крыла мои сломались,
Вновь к тебе взываю,
Только с тобой рядом
Жил бы я всегда.
Последние слова мои
Незабвенной песней стали,
Пусть земная печаль
Присоединится ко мне.
Не вернуться обещав,
В дали ты ушла.
Ты останешься здесь —
Сердце слушай, меня слушай!
В этом сердце глубине,
На земли поверхности,
В жизни этой сущности
Лишь ты была одна.
Два крыла мои сломались,
Вновь к тебе взываю,
Только с тобой рядом
Жил бы я всегда.