Оригинальный текст
Басулар алтын игенле,
Басулар искитмәле!
Ил табынын бизи бү ен
Татарстан икмәге.
Ил табынын бизи бүген,
Бизи бүген ил табынын
Татарстан икмәге.
Тик игенче игеннәрен
Җиңел генә икмәде.
Шуңа күрә кадерле ул
Татарстан икмәге.
Шуңа күрә кадерле ул,
Кадерле ул шуңа күрә
Татарстан икмәге.
Икмәк өчен көрәш бара,
Көрәш әле бетмәде.
Туган илгә куәт өсти
Татарстан икмәге.
Туган илгә куәт өсти,
Куәт өсти туган илгә
Татарстан икмәге.
Игенченең бер көне дә
Бер дә юкка үтмәде.
Ул бит безнең иң көчле җыр -
Татарстан икмәге.
Ул бит безнең иң көчле җыр,
Иң көчле җыр бит ул безнең
Татарстан икмәге!
Русский перевод
Поля - в золотых колосьях,
Поля - дивной красоты!
Сегодня стол страны украшает
Хлеб Татарстана.
Сегодня стол страны украшает,
Украшает сегодня стол страны
Хлеб Татарстана.
Но хлебороб зерно свое
Не сеял легко.
Потому и дорог нам
Хлеб Татарстана.
Потому и дорог он,
Дорог он потому,
Хлеб Татарстана.
За хлеб идет борьба,
Борьба еще не кончена.
Родной земле прибавляет сил
Хлеб Татарстана.
Родной земле прибавляет сил,
Прибавляет сил родной земле
Хлеб Татарстана.
Ни один день хлебороба
Не прошел впустую.
Ведь это наша самая сильная песня -
Хлеб Татарстана.
Ведь это наша самая сильная песня,
Самая сильная песня у нас -
Хлеб Татарстана!