Оригинальный текст
Энем йөрергә өйрәнә,
Тотынмыйча йөрергә.
Хәтта йөрергә дә түгел,
Исәбе - йөгерергә.
Матур гына атлап китә,
Бер атлый да абына.
Абына да торып китә,
Тик егыла тагы да.
Торырга кайчан өлгерә?
Егыла кай арада?
Егылып яткан була ул
Кайчан гына карама.
Көн дә шулай өйрәнә ул
Урамда да, өйдә дә.
Йөрергә өйрәнми ул,
Егылырга өйрәнә.
Русский перевод
Младший брат ходить учится,
Без опоры, без руки.
Не к ходьбе стремится он -
А мечтает к бегу быть.
Ступит тихо и красиво,
Шаг один - и снова споткнётся.
Споткнётся, встанет снова,
Но опять упадёт.
Как успеет он подняться?
Где и как он вновь падёт?
Он лежит, упавши, будто
Каждый раз, куда ни глянь.
День за днём он так учится
И на улице, и дома.
Не ходьбе он учится -
Он падению учится.