Оригинальный текст
Безнең якның малайлары
Әйтү түгел мактанып.
Тәпи йөри башлау белән
Чаба атка атланып!
Атларда чаба малайлар -
Атлары да атлары!
Малайларның әле шулай
Чаба торган чаклары.
Атлана да чаба алар
Иярсез дә йөгәнсез.
Бу инде - безнең малайлар
Сыбайлылар, - дигән сүз.
Атларда чаба малайлар -
Атлары да атлары!
Малайларның әле шулай
Чаба торган чаклары.
Кирәк чакта очар алар
Йолдызларга, айларга.
Кемдер атларга соклана,
Ә кемдер - малайларга!
Атларда чаба малайлар -
Атлары да атлары!
Малайларның әле шулай
Чаба торган чаклары.
Русский перевод
Наши мальчишки родного края -
Не похвальба, а слава в них:
Лишь начали ходить вприпрыжку -
Уже несутся на конях!
На конях мчатся мальчишки -
Кони - коням под стать!
Есть у мальчишек это время -
Так им и надо мчать.
Скачут они, не зная узд,
Без седел, без узды.
Это значит - наши парни
Всадники от души.
На конях мчатся мальчишки -
Кони - коням под стать!
Есть у мальчишек это время -
Так им и надо мчать.
Надо - взлетят они к звездам,
К луне поднимут коней.
Кто-то конями любуется,
Кто-то - мальчишками сильней!
На конях мчатся мальчишки -
Кони - коням под стать!
Есть у мальчишек это время -
Так им и надо мчать.