Оригинальный текст
Син Агыйдел кызы инде,
Агыйдел табынганын.
Төштә курдем иңнәреңә.
Дулкыннар кагылганын.
Агыйделдә коенасың
Чыланмасын толымың
Көлүең чыга ярлардан
Ник күзләрең тулы моң.
Эх, Агыйдел кызы.
Эх, Агыйдел кызы.
Эх, Агыйдел кызы.
Агыйдел кызы.
Агыйдел кызы.
Сокланып карап торасың
Дулкыннар уйнаганга.
Төшләремә керәсеңдер
Гел сине уйлаганга.
Агыйделдә коенасың
Чыланмасын толымың.
Көлүен чыга ярлардан
Ник күзләрең тулы моң.
Эх, Агыйдел кызы.
Эх, Агыйдел кызы.
Эх, Агыйдел кызы.
Агыйдел кызы.
Агыйдел кызы.
Сиңа талпына сөюем
Кайдан алыйм туземне.
Агыйдел минем өчен дә
Иркәләсен узеңне.
Агыйделдә коенасың
Чыланмасын толымың.
Колуен чыга ярлардан
Ник күзләрең тулы моң.
Эх, Агыйдел кызы.
Эх, Агыйдел кызы.
Эх, Агыйдел кызы.
Агыйдел кызы.
Агыйдел кызы.
Эх, Агыйдел кызы.
Эх, Агыйдел кызы.
Эх, Агыйдел кызы.
Агыйдел кызы.
Агыйдел кызы.
Русский перевод
Ты - девушка Агыйделя ныне,
Ей поклонившаяся в тиши.
Во сне я видел на твоих плечах,
Как волны прикасались, шепча.
В Агыйделе купаешься ты,
Чтоб не намокли твои косы.
Твой смех слетает с берегов -
Но отчего в глазах лишь грусть?
Эх, девушка Агыйделя.
Эх, девушка Агыйделя.
Эх, девушка Агыйделя.
Девушка Агыйделя.
Девушка Агыйделя.
С восхищеньем глядишь ты вдаль,
Как волны весело играют.
В сны мои входишь ты, наверно,
Я о тебе всё думаю.
В Агыйделе купаешься ты,
Чтоб не намокли твои косы.
Твой смех слетает с берегов -
Но отчего в глазах лишь грусть?
Эх, девушка Агыйделя.
Эх, девушка Агыйделя.
Эх, девушка Агыйделя.
Девушка Агыйделя.
Девушка Агыйделя.
К тебе стремится моя любовь,
Где мне терпенье отыскать?
Пусть Агыйдель и для меня
Тебя ласкает и хранит.
В Агыйделе купаешься ты,
Чтоб не намокли твои косы.
Твой смех слетает с берегов -
Но отчего в глазах лишь грусть?
Эх, девушка Агыйделя.
Эх, девушка Агыйделя.
Эх, девушка Агыйделя.
Девушка Агыйделя.
Девушка Агыйделя.
Эх, девушка Агыйделя.
Эх, девушка Агыйделя.
Эх, девушка Агыйделя.
Девушка Агыйделя.
Девушка Агыйделя.