Оригинальный текст
Әнкәй безне Сөннән алып кайткан,
Сөн суында юган иң элек,
Бишек җыры көйләп төннәр буе,
Без үскәнне көткән тилмереп.
Без биш бала үстек әнкәй белән,
Тик үсмәдек иркә кочакта,
Без әнкәйнең биш шатлыгы идек,
Биш кайгысы булдык кайчакта.
Без үскәндә күпме борчылулар
Күргән әнкәй гомер эчендә.
Онытмабыз, әнкәй, мәңге сине,
Рәхмәт яусын барсы өчен дә.
Без биш бала үстек әнкәй белән,
Тик үсмәдек иркә кочакта,
Без әнкәйнең биш шатлыгы идек,
Биш кайгысы булдык кайчакта.
Хәзер инде җиткән балалар без,
Кунак кына әнкәй янында.
Әнкәйләрнең олы йөрәгендә
Яхшылыгын сыйган барсы да.
Санап кына бетерерлек түгел
Әнкәйләрдән күргән игелек.
Әнкәй безне Сөннән алып кайткан,
Сөн суында юган иң элек.
Русский перевод
Мама нас из Суна привезла,
В сунечной воде омыла сперва,
Колыбельную пела ночами,
Ждала, как мы вырастем, не сомкнув глаза.
Пятеро детей мы росли у мамы,
Но не в ласковом, нежном тепле,
Мы ей были пятью радостями,
Иногда становились пятью же бедами.
Сколько тревог пережила мама,
Сколько дней пронесла в судьбе.
Не забудем, мама, тебя никогда мы,
Пусть спасибо льется за все тебе.
Пятеро детей мы росли у мамы,
Но не в ласковом, нежном тепле,
Мы ей были пятью радостями,
Иногда становились пятью же бедами.
Мы теперь уже выросли, взрослые дети,
Лишь гостями бываем мы у нее.
В большом материнском сердце
Вмещается доброта - и все,
что в нем было и есть.
Не пересчитать всех благ и забот
Что от мамы нам выпало взять.
Мама нас из Суна привезла,
В сунечной воде омыла сперва.