Оригинальный текст
Язмыш шулай язган безгә -
Җирдә гомер итәбез.
Дөнья буйлап, гомер буйлап
Сәфәр чыгып китәбез.
Артта - гомер еллары ла,
Алда - гомер юллары.
Әй гомернең ул юллары -
Бигрәкләр дә бормалы.
Көннән-көнгә, айдан-айга,
Елдан-елга күчәbez.
Әкияттәге шикелле
Утлар-сулар кичәбез.
Артта - гомер еллары ла,
Алда - гомер юллары.
Әй гомернең ул юллары -
Бигрәкләр дә бормалы.
Атлыйбыз да йөгерәбез,
Чабабыз - тик тормыйбыз.
Арттан дөнья куа килә,
Әлегә тоттырмыйбыз.
Артта - гомер еллары ла,
Алда - гомер юллары.
Әй гомернең ул юллары -
Бигрәкләр дә бормалы.
Русский перевод
Судьба так для нас написала -
Живём мы на земле.
По свету, по жизни,
В путь-дорогу отправляемся.
Позади - годы жизни,
Впереди - жизненные пути.
Ах, эти пути жизни -
Особенно извилисты.
Изо дня в день, из месяца в месяц,
Из года в год переходим.
Как в сказке
Огни и воды проходим.
Позади - годы жизни,
Впереди - жизненные пути.
Ах, эти пути жизни -
Особенно извилисты.
Скачем и бежим,
Мчимся - но не останавливаемся.
Мир погоняет сзади,
Пока не можем удержать.
Позади - годы жизни,
Впереди - жизненные пути.
Ах, эти пути жизни -
Особенно извилисты.