Оригинальный текст
Каз йолкалар кызлар, алар өчен
Коймак пешә hәрбер ызбада.
Егетләрнең күзе төшмиме соң,
Егетләрнең күзе төшмиме соң
Каз йолкырга килгән кызларга!
Су буена сипсәң каурыйларын,
Тагы да бик уңар казыгыз.
Кызларыгыз китәр чаклар җитте,
Кызларыгыз китәр чаклар җитте,
Сагынырсыз, карап калыгыз.
Көзләр килмәс, киткән кошлар кебек,
Вакыт килмәс, китә кыз бала.
Ә авылда хәзер каз өмәсе,
Ә авылда хәзер каз өмәсе,
Өмә җыры шаулап тарала.
Карап калыгыз киткән кызларга.
Карап калыгыз киткән кошларга.
Русский перевод
Гусей щиплют девушки - для них
В каждой избе пекут блины.
Неужто парни взглядом не проводят,
Неужто парни взглядом не проводят
Девчат, пришедших щипать гусей!
У воды рассыпьте их перья -
Еще удачней пойдут гуси.
Пора вашим дочерям уходить,
Пора вашим дочерям уходить,
Соскучитесь - оглянитесь вслед.
Осени не вернутся, как птицы улетевшие,
Время не вернется - уходит девчонка.
А в деревне нынче гусиная помочь,
А в деревне нынче гусиная помочь,
Песня помочи шумно разнеслась.
Вслед смотрите ушедшим девчатам.
Вслед смотрите ушедшим птицам.