Оригинальный текст
Калдың син ак бураннарда,
Ак буран эчләрендә.
Калдың инде бураннарның
Дулаган төшләрендә.
Буран дулый, буран тынмый,
Бураны шундый көчле.
Ап-ак буран эчләреннән
Килеп чыгарсың төсле.
Урады да кочагына
Урлады сине буран.
Ап-ак буран эчләрендә
Сине күргәндәй булам.
Буран дулый, буран тынмый,
Бураны шундый көчле.
Ап-ак буран эчләреннән
Килеп чыгарсың төсле.
Ничек кенә тартып алыйм
Сине буран эченнән?
Үзем буран булыр идем,
Килсә әгәр көчемнән!
Буран дулый, буран тынмый,
Бураны шундый көчле.
Ап-ак буран эчләреннән
Килеп чыгарсың төсле.
Адашма, зинһар, адашма
Бураннар арасында.
Синсез калам бугай инде
Бураннар арасында.
Буран дулый, буран тынмый,
Бураны шундый көчле.
Ап-ак буран эчләреннән
Килеп чыгарсың төсле.
Русский перевод
Ты осталась в белой метели,
В её гулком снежном круге.
Застряла в яростных снах бурана,
В его взбешённой вьюжной думе.
Буран ревёт, не стихает,
Силен его размах.
Как будто выйдешь сквозь белую
Вьюгу ко мне в руках.
Закружил и сжал в объятьях,
Похитил тебя буран.
В белоснежной метельной пустыне
Мне чудится - вижу тебя там.
Буран ревёт, не стихает,
Силен его размах.
Как будто выйдешь сквозь белую
Вьюгу ко мне в руках.
Как мне тебя вырвать силой
Из гущи мятежных вихрей?
Сам бы стал бураном, если б
Хватило бы духа и силы!
Буран ревёт, не стихает,
Силен его размах.
Как будто выйдешь сквозь белую
Вьюгу ко мне в руках.
Не заблудись, прошу, не сбейся
Средь бурь и снежных мглы.
Кажется, я останусь без тебя
Среди метелей, мглы.
Буран ревёт, не стихает,
Силен его размах.
Как будто выйдешь сквозь белую
Вьюгу ко мне в руках.