Кеше гомерләре - Ильдар Шарипов / Роберт Миннуллин

Оригинальный текст

Кеше гомерләре бигрәк кыска, Ходай безгә, белмим, нигәфер Кошлар гомере дә бирмәгән шул, Яши белсәң җитәр дигәндер. Кеше гомерләре бигрәк кыска, Кадерләрен биктә беләрлек. Һәр сәгате аның санаулы бит, Һәр сәгате үзе гомерлек. Яшәү үзе матур мизгел ул, Кадерләрен генә беләрлек. Кыска гына шул бер гомерне дә Матур итеп яшәп үтәрлек. Кеше гомерләре бигрәк кыска, Шунысына шөкер итәбез . Кыска гыны шул бер гомернең дә Кадерләрен белми китәбез. Кеше гомерләре бигрәк кыска, Сизелми дә хәтта калына. Әйтерсең дә гомер учаклары Бер мизгелгә генә кабына. Яшәү үзе матур мизгел ул, Кадерләрен генә беләрлек. Кыска гына шул бер гомерне дә Матур итеп яшәп үтәрлек.

Русский перевод

Жизни людей особенно коротки, Господь нам, не знаю, зачем Даже жизни птиц не дал, Если живешь, говорит, хватит. Жизни людей особенно коротки, Чтобы ценить их достойно. Каждый час его исчисляется, Каждый час сам по себе жизнь. Жить само по себе прекрасный момент, Чтобы ценить это достойно. Даже самую короткую жизнь Прекрасно прожить и пройти. Жизни людей особенно коротки, За это мы благодарны. Короткую же жизнь одну Ценить не умеем. Жизни людей особенно коротки, Не чувствуется даже старение. Хоть говорить о жизненных путях Только на мгновение вспыхивает. Жить само по себе прекрасный момент, Чтобы ценить это достойно. Даже самую короткую жизнь Прекрасно прожить и пройти.