Оригинальный текст
Янгантауда яна йөрәк -
Сулар сибәргә кирәк.
Сулар сипсәң дә файдасыз,
Кызлары сылу бигрәк!
Янгантауда яна йөрәк,
Янмый китмәбез әле.
Янсак яныйк инде, әйдә,
Янып бетмәбез әле!
Янгантауда яна күңел,
Күңелем, бераз сүрел!
Сүрелер иде, кызлары
Гашыйк булмаслык түгел!
Янгантауда яна йөрәк,
Янмый китмәбез әле.
Янсак яныйк инде, әйдә,
Янып бетмәбез әле!
Янгантауда яна хисләр,
Яңа дуслар, дус-ишләр...
Әгәр бөтенләй сүнмәсә,
Янган хислрем нишләр?
Янгантауда яна йөрәк,
Янмый китмәбез әле.
Янсак яныйк инде, әйдә,
Янып бетмәбез әле!
Русский перевод
На костре сердце горит -
Воды плескать надо.
Если воду польёшь - бесполезно,
Девушки особенно красивы!
На костре сердце горит,
Не сгорим пока, друзья.
Если будем гореть - будем гореть, вперёд,
Не сгорим дотла пока!
На костре душа горит,
Душа моя, дай ей остыть!
Остыла бы, девушки
Ведь не влюблиться невозможно!
На костре сердце горит,
Не сгорим пока, друзья.
Если будем гореть - будем гореть, вперёд,
Не сгорим дотла пока!
На костре чувства горят,
Новые друзья, приятели...
Если вовсе не погаснут,
Что делать моим чувствам?
На костре сердце горит,
Не сгорим пока, друзья.
Если будем гореть - будем гореть, вперёд,
Не сгорим дотла пока!