Оригинальный текст
Башкортостан - язмышлары,
Башкортостан - ватаннары.
Монда туды, монда үсте
Башкортостан татарлары.
Чәчәк атар ватаннары,
Имин атар ал таңнары.
Булдылар, барлар, булырлар
Башкортостан татарлары.
Шушы илдә, шушы җирдә
Шатлыклары, аһ-зарлары.
Ни күрсә дә монда күрде
Башкортостан татарлары.
Чәчәк атар ватаннары,
Имин атар ал таңнары.
Булдылар, барлар, булырлар
Башкортостан татарлары.
Сибелде дә, кибелде дә,
Кем дип кенә аталмады
Ләкин аның телен беркем
Берничек тә вата алмады.
Хәмдүнәсе, Зиләләре,
Хәниясе, Җәвитләре,
Наил, Рифкать, Айдарлары,
Римзил, Роберт, Илдарлары -
Башкортостан татарлары.
Чәчәк атар ватаннары,
Имин атар ал таңнары.
Булдылар, барлар, булырлар
Башкортостан татарлары.
Русский перевод
Башкортостан - их судьба,
Башкортостан - их отчизна.
Здесь родились, здесь возмужали
Татары Башкортостана.
Родной край расцветёт,
Мирным станет алый рассвет.
Были, есть и будут
Татары Башкортостана.
В этой стране, на этой земле
Их радости, их стоны.
Что бы ни видели - видели здесь
Татары Башкортостана.
Родной край расцветёт,
Мирным станет алый рассвет.
Были, есть и будут
Татары Башкортостана.
И рассеялись, и поредели,
Как только ни называли,
Но языка их никто
Никак не смог сломать.
Хәмдуны, Зили,
Хәнии, Җәвиты,
Наили, Рифкаты, Айдары,
Римзили, Роберты, Илдары -
Татары Башкортостана.
Родной край расцветёт,
Мирным станет алый рассвет.
Были, есть и будут
Татары Башкортостана.