Оригинальный текст
Син эзләмә мине шаулы урамнардан,
Мин килеп чыгармын көзге томаннардан.
Син эзләмә мине күзләп язлар ягын,
Мин табигатьнең кышка атлаган чагы.
Син эзләмә мине аны бураннардан,
Мин чәчәк атармын җәйге болыннарда.
Син эзләмә миндә төсләрнең гел агын,
Мин табигатьнең гөлгә күмелгән чагы.
Аяз көндә, зәңгәр күкне ярып,
Яшен сукса, бу-минем нәфрәтем.
Тик шулай да кайтып мин җиргә тезләнәм,
Минем юлым якты йолдызның нуры.
Син эзләмә мине аны бураннардан,
Мин чәчәк атармын җәйге болыннарда.
Син эзләмә миндә төсләрнең гел агын,
Мин табигатьнең гөлгә күмелгән чагы.
Син эзләмә мине төнге күккә карап,
Табалмассың җавап, йолдызларны санап.
Син эзләмә мине, нәрсә әйтим тагын?
Мин күктәге айның күренми ягы.
Син эзләмә мине аны бураннардан,
Мин чәчәк атармын җәйге болыннарда.
Син эзләмә миндә төсләрнең гел агын,
Мин табигатьнең гөлгә күмелгән чагы.
Русский перевод
Ты не ищи меня в шумных улицах,
Я появлюсь из осенних туманов.
Ты не ищи меня, глядя в сторону весны,
Я - природа, шагнувшая в зиму.
Ты не ищи меня среди метелей,
Я расцвету в летних лугах.
Ты ищешь во мне только белые цвета,
Я - природа, погребенная в цветах.
В ясный день, пронзая голубое небо,
Если ударит молния - это моя страсть.
Но всё равно возвращаюсь я на колени на землю,
Мой путь - это луч яркой звезды.
Ты не ищи меня среди метелей,
Я расцвету в летних лугах.
Ты ищешь во мне только белые цвета,
Я - природа, погребенная в цветах.
Ты не ищи меня, глядя в ночное небо,
Не найдешь ответ, считая звезды.
Ты не ищи меня, что еще сказать?
Я - невидимая сторона луны на небе.
Ты не ищи меня среди метелей,
Я расцвету в летних лугах.
Ты ищешь во мне только белые цвета,
Я - природа, погребенная в цветах.