Оригинальный текст
Таралды инде болытлар,
Аязды һавалар.
Иделдә зәңгәр дулкыннар
Ярларга кагалар.
Саумы, кояш!
Саумы, иртә.
Исәнме! - диләр,
Иркәли, иркәли җанны
Ягымлы көйләр.
Күтәрдем ак пәрдәләрне,
Карыйм ерак, ерак...
Яшь көннәрем, мәхәббәтем
Кайтты миңа урап.
Саумы, кояш!
Саумы, иртә,
Исәнме! - диләр,
Иркәли, иркәли җанны
Ягымлы көйләр.
Күзләрем карап туялмый
Ямь-яшел кырларга.
Ак пароход гудоклары
Чакыра юлларга.
Саумы, кояш!
Саумы, иртә,
Исәнме! - диләр,
Иркәли, иркәли җанны
Ягымлы көйләр.
Русский перевод
Разогнались уже тучи,
Ясна погода.
Волны голубые на Волге
Бьются о берега.
Здравствуй, солнце!
Здравствуй, утро.
Привет! - говорят,
Ласково, ласково душу
Мелодии нежные.
Поднял я белые занавеси,
Гляжу я вдаль, вдаль...
Молодость моя, любовь моя
Вернулись, ко мне возвращаясь.
Здравствуй, солнце!
Здравствуй, утро,
Привет! - говорят,
Ласково, ласково душу
Мелодии нежные.
Глаза мои не наглядятся
На зелёные луга.
Гудки белых пароходов
Зовут в пути-дороги.
Здравствуй, солнце!
Здравствуй, утро,
Привет! - говорят,
Ласково, ласково душу
Мелодии нежные.