Оригинальный текст
Сиңа, җаным, кабат киләмен,
Сөйгәнемне мин бит беләм.
Аңлашмыйча йөрүебезгә
Син дә, җаным, ничек түзәсең?!
Янсам - янар, көйсәм - көярмен,
Мин барыбер сине сөярмен.
Мәхәббәтнен кайнарлыгында
Кулларымда гына йөртермен!
Аңлашыйк без, әйдә, аңлашыйк,
Саубуллашып хата ясамыйк.
Җанга урын таба алмыйча,
Тормыш буйлап аерым атламыйк!
Янсам - янар, көйсәм - көярмен,
Мин барыбер сине сөярмен.
Мәхәббәтнен кайнарлыгында
Йөрәгемдә генә йөртермен!
Янсам - янар, көйсәм - көярмен,
Мин барыбер сине сөярмен.
Мәхәббәтнен кайнарлыгында
Кулларымда гына йөртермен!
Русский перевод
К тебе, душа моя, опять иду,
Любовь свою, ведь я знаю.
Не понимая, как мы живём,
Ты тоже, душа моя, как терпишь?!
Если зажгу - сгорю, если остыну - замёрзну,
Я всё равно тебя буду любить.
В огне любви
Только в руках буду держать!
Понимать давайте, давайте, понимать,
Прощаясь, ошибок не совершим.
Не найдя места для души,
По жизни порознь шагать не будем!
Если зажгу - сгорю, если остыну - замёрзну,
Я всё равно тебя буду любить.
В огне любви
Только в сердце буду держать!
Если зажгу - сгорю, если остыну - замёрзну,
Я всё равно тебя буду любить.
В огне любви
Только в руках буду держать!