Оригинальный текст
Әрнү булмас, хозур дөнья
Яшәр өчен биргән түзем.
Бәхет юрап күзне буып
Ногыт салды язмыш үзе.
Кушымта:
Артык янмый, сүнми генә
Учак яна дөрләп көн дә.
Гәүһәр туйга җитми булмас,
Ашыгу юк әле төнгә.
Рәхмәт язмыш, шушы кеше -
Минем бәхет! Кайдан белдең?..
Аяз күккә карый күзләр,
Җылы учак ягып бирдең.
Кушымта.
Безнең бәхет ләйсән төсле
Ява безгә, күктән көлеп.
Илле бу ел, язмыш үзе
Ак, бәхеткә куйды төреп.
Кушымта
Русский перевод
Не будет боли: мир блаженный
Дал терпенья, чтобы жить нам.
Загадав счастье, будто сновиденье,
Метку судьба поставила сама.
Припев:
Не вспыхивая, не угасая,
Костёр горит, пылает будний свет.
До жемчужной свадьбы мы дойдём, ведь знаем,
И торопить ещё не нужно ночь и тьму в ответ.
Спасибо, судьба, ведь этот человек -
Моё счастье! Как догадалась ты?..
Глаза глядят в безоблачное небо,
Ты тёплый очаг зажгла в дали.
Припев.
Наше счастье, словно лейсан-дождик,
С неба сыплется, смеясь, к нам вновь.
Эти пятьдесят лет судьба заботой
В белое, в счастье нас укутать смогла.
Припев