Оригинальный текст
Телимен мин матурлыкка
Синең күзләр белән карарга.
Анда яктылык дөньясы -
Искиткеч моң мөмкин табарга.
Кушымта:
Йөрәгеңне күрмәсәм дә,
Тоям аның җылысын.
Күзләреңнең яктысыннан
Искитәрлек җырлымын.
Бөтен сүзең матурлыкка,
Яхшылыкка өнди күпләрне.
Сирәк калды синдәй җаннар,
Байкасаң да хәтта күкләрне.
Кушымта.
Төштеңме, дим күктән ялгыш,
Изге фәрештәләр юлыннан.
Әлдә әле адашкансың,
Очырамас та идең юлымда.
Кушымта.
Русский перевод
Хочу я смотреть на красоту
Твоими глазами.
Там мир света —
Можно найти удивительный напев.
Припев:
Хоть и не вижу я сердца твоего,
Чувствую его тепло.
От света твоих глаз
Я пою дивное.
Все слова твои о красоте,
К добру зовут многих.
Очень редко встречаются такие души, как ты,
Даже небеса замечаешь ты.
Припев.
Упала ли с неба по ошибке,
С пути святых ангелов?
Всё ещё заблудилась —
Иначе не встретилась бы мне.
Припев.