Оригинальный текст
Җанда - гөлем, сөю гөлем,
Гөлләргә күмсен көн дә.
Кояш күктән елмайганда
Җылы җиткерер җанга.
Кушымта:
Парлылар җаны моңлы,
Парлылар һәркөн җырлы,
Еллары матур үтә,
Өйләре булгач җылы!
Күзнең нурын яулап кына
Кояш алтын нур сибә.
Яктылыкта гомер узсак -
Бәхетле син дә, мин дә.
Кушымта.
Сыенамын бала сыман,
Без - бәхетле, без - парлы.
Хәзинәле безнең гомер,
Парлылар була җырлы.
Кушымта.
Русский перевод
В душе - мой цветок, цветок любви,
Пусть день за днём в цветах тону.
Когда с небес улыбнётся солнце -
Тепло донесёт оно душе.
Припев:
У парных душа - мелодия,
У парных каждый день - песня,
Годы их красиво текут,
Коль дом согрет их теплом!
Лишь завоевав сиянье глаз,
Солнце разливает золото лучей.
Если в свете жить нам -
Счастливы и ты, и я.
Припев.
Прижимаюсь, как ребёнок,
Мы - счастливые, мы - пара.
Жизнь у нас - сокровищница,
У парных жизнь поёт.
Припев.