Оригинальный текст
Язның соңгы көннәрендә
Хушлашабыз мәктәп белән.
Шушы тәүге минутларда,
Күзләр тула яшьләр белән.
Сау бул, мәктәп,
Хуш мәктәп,
Без китәбез бит инде.
Сиңа рәхмәт,
Мең-мең рәхмәт,
Безнең кадерле мәктәп!
Беренче көннән үк мәктәп,
Елмаеп каршы ала.
Ә бүген ул никтер безне,
Моңаеп озатып кала.
Сау бул, мәктәп,
Хуш мәктәп,
Без китәбез бит инде.
Сиңа рәхмәт,
Мең-мең рәхмәт,
Безнең кадерле мәктәп!
Рәхмәт сиңа бөек мәктәп,
Укытучыларың өчен.
Сезнең алда горурланып,
Әйтәбез рәхмәт сүзен!
Сау бул, мәктәп,
Хуш мәктәп,
Без китәбез бит инде.
Сиңа рәхмәт,
Мең-мең рәхмәт,
Безнең кадерле мәктәп!
Русский перевод
В последние дни весны
Мы прощаемся со школой.
В эти первые минуты
Глаза полны слезой.
Прощай, школа,
Милая школа,
Мы уходим, ведь пора.
Спасибо тебе,
Тысяча спасибо,
Наша дорогая школа!
С первого же дня нас школа
С улыбкой встречала.
А сегодня почему-то
Грустно нас провожает.
Прощай, школа,
Милая школа,
Мы уходим, ведь пора.
Спасибо тебе,
Тысяча спасибо,
Наша дорогая школа!
Спасибо тебе, великая школа,
За учителей твоих.
Перед вами с гордостью
Мы произносим «спасибо».
Прощай, школа,
Милая школа,
Мы уходим, ведь пора.
Спасибо тебе,
Тысяча спасибо,
Наша дорогая школа!