Оригинальный текст
Язмыш микэн безне очраштырды?
Юлларыбыз килеп кисеште,
Кузлэребез меннэр арасыннан
Бер берлэрен табып куреште.
Мин барлыгын син белмэден,
Син барлыгын мин белмэдем.
Яратам дип син эйтмэден,
Мин дэ сина соям димэдем.
Уз юлыннан кабат китеп бардын,
Дэвам иттем мин дэ юлымны.
Саубуллашкан чакта тоялмадым,
Тоялмадым синен жылынны.
Мин барлыгын син белмэден,
Син барлыгын мин белмэдем.
Яратам дип син эйтмэден,
Мин дэ сина соям димэдем.
Э йорэктэ нидер торып калды,
Сунмэс очкын, янар ут микэн.
Очрашырга син дэ телэмаден,
Очрашырбыз микэн, юк микэн.
Мин барлыгын син белмэден,
Син барлыгын мин белмэдем.
Яратам дип син эйтмэден,
Мин дэ сина соям димэдем.
Русский перевод
Судьба ли нас свела с тобою?
Наши тропы пересеклись,
И глаза сквозь тысячи преград
Друг друга нашли, встретились.
Я не знал, что ты есть на свете,
Ты не знала, что есть я.
Ты не сказала, что любишь,
И я не смел признаться в любви.
Ты ушла по своей дороге снова,
Продолжил и я свой путь.
Прощаясь, не насытился я
Теплом твоим, не мог наглядеться.
Я не знал, что ты есть на свете,
Ты не знала, что есть я.
Ты не сказала, что любишь,
И я не смел признаться в любви.
А в сердце что-то осталось,
Неугасимая искра, горящий огонь.
Ты тоже хочешь встретиться ли?
Встретимся ли мы или нет?
Я не знал, что ты есть на свете,
Ты не знала, что есть я.
Ты не сказала, что любишь,
И я не смел признаться в любви.