Оригинальный текст
Бер сандугач оя корды
Өй каршында чиядә.
Йокыларымнан уята
Чүт-чүт сайрап иртәдә.
Сандугачым сайравына
Кушыла җырчы кошлар.
Уйга калып, моңга талып,
Җырлыйсы иде, дуслар!
Сайра, кошкай, сайра әле,
Ташлама син ояңны.
Син сайрарсың, мин җырлармын,
Бергә саклыйк без аны.
Сандугачым сайравына
Кушыла җырчы кошлар.
Уйга калып, моңга талып,
Җырлыйсы иде, дуслар!
Русский перевод
Соловей один гнёздышко свил
На вишне у дома.
Меня будит от сна поутру,
Трелью лёгкой, знакомой.
На его переливы, на песню
Подпевают другие.
Вдумчиво, в сладкой тоске,
Петь бы, друзья, как живые!
Пой, пташка, пой же, не бойся,
Гнездо своё не бросай.
Ты будешь петь - я откликнусь,
Вместе его охраняй.
На его переливы, на песню
Подпевают другие.
Вдумчиво, в сладкой тоске,
Петь бы, друзья, как живые!