Әти хатлары

Отцовские письма

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Сугыш бетеп, илгә җиңү килде, Күп әтиләр кире кайтмады. Сондык төпләрендә саргайдылар Окоплардан язган хатлары. Кайтыр дигән өмет белән калды Якыннары, туган яклары. Ә безгә тик истәлеккә калды Өчпочмаклы әти хатлары. Газиз әнкәм, балам укыр, диеп, Ак әманат итеп саклады. Әниемнең кайнар яше тамган Әле дә исән әти хатлары.

Русский перевод

Война закончилась, победа к нам пришла, Но многие отцы домой не возвратились. В окопах пожелтели на дне сундуков Те письма, что они с передовой писали. Остались их родные с верой и мечтой, Что возвратятся те, кто дорог сердцу. А нам на память только суждено хранить Треугольные отцовские послания. Любимая моя, пусть сын прочтёт, - сказав, Как светлый завет мать их сберегала. На письма те отца горячие слёзы Ронялись от матери, что их хранит доныне.