Оригинальный текст
Озын юллар ялгыз узып
Ике елга монда тоташкан.
Су буенда - каенлыкта
Минем бәхет кошым адашкан.
Су буенда - каенлыкта
Өметләрем өзелде.
Сагыш белән тулган көннәр
Еллар булып тезелде.
Аланлыкта җыйган идем
Зәнгәр чәчәкләрнең бәйләмен.
Еллар узгач су буена
Кабат кайтырмын дип белмәдем.
Су буенда - каенлыкта
Йөргән идем ялгызым,
Әллә китеп су буеннан,
Әллә кайтып ялгыштым.
Шул ук алан, каеннарым,
Әйтерсең лә мине таныйлар.
Зәнгәр чәчәкләрем боек
Минем хисләремне аңлыйлар.
Су буенда йөргән чакта.
Мине сагынып искә ал.
Каеннарның моңнарында
Минем сагышларым бар.
Русский перевод
Длинный путь один я прошел -
Две реки сошлись здесь навек.
У речной кромки, в березняке
Моя птица счастья сбилась с пути.
У речной кромки, в березняке
Надежды мои оборвались.
Дни, наполненные тоской,
В годы один за другим сложились.
На поляне собирал
Я связку синих цветов.
Шли года - и к речной воде
Я не знал, что снова вернусь.
У речной кромки, в березняке
Бродил я один,
То ли ушел от речной воды,
То ли, вернувшись, ошибся.
Тот же луг, мои березы -
Будто узнают меня.
Мои синие цветы, увядшие,
Понимают мои чувства.
Когда по берегу бродишь,
Вспомни меня с тоской.
В напевах берез
Есть моя печаль.