Оригинальный текст
Кузгала поезд кузгала
Аерылабыз мин китәм
Юллар кавыштырган иде
Юллар аера икән.
Эй, язмыш ник аерасың,
Аерылмас чакларымда?
Гомерлеккә калдырсаңчы
Кайнар кочакларында.
Тәрәзәдә авыр чыклар
Көздәр дә үксеп елый
Күк йөзләрен болыт сырган
Җилләр дә авыр сулый.
Эй, язмыш ник аерасың,
Аерылмас чакларымда?
Гомерлеккә калдырсаңчы
Кайнар кочакларында.
Кузгала поезд кузгала
Китәм бит инде китәм.
Әй бу язмыш дигәннәре
Бигрәк рәхимсез икән.
Эй, язмыш ник аерасың,
Аерылмас чакларымда?
Гомерлеккә калдырсаңчы
Кайнар кочакларында.
Русский перевод
Трогается поезд, трогается вновь,
Мы расстаёмся - я ухожу.
Дороги нас свели когда-то,
Дороги, видно, разлучают.
Эй, судьба, зачем ты разлучаешь,
В дни, когда нельзя нам расставаться?
Оставь бы нас навек
В пламени горячих объятий.
На окнах тяжёлые росы,
Осень тоже рыдает взахлёб.
Небо заштопано тучами,
Даже ветры дышат тяжело.
Эй, судьба, зачем ты разлучаешь,
В дни, когда нельзя нам расставаться?
Оставь бы нас навек
В пламени горячих объятий.
Трогается поезд, трогается вновь,
Я ухожу, уже ухожу.
Эх, эту судьбу, как говорят,
Слишком уж безжалостной зовут.
Эй, судьба, зачем ты разлучаешь,
В дни, когда нельзя нам расставаться?
Оставь бы нас навек
В пламени горячих объятий.