Оригинальный текст
Кайттым туган якларыма
Җырчы кошлар кайтканда,
Кошлар моңына күмелеп,
Таңнар сызылып атканда.
Их, авылым таңнары,
Сызылып атулары.
Сандугачның чут-чут итеп,
Сайрап уятулары.
Әрәмәлек эчләреннән
Челтер чишмә үтәдер,
Челтер чишмә буйларында
Иркәм мине көтәдер.
Их, авылым таңнары,
Сызылып атулары.
Сандугачның чут-чут итеп,
Сайрап уятулары.
Аны да шул таң кошлары
Сайрап уятты микән?
Сайрар кошлардай талпынып
Каршыма чыккан иркәм.
Их, авылым таңнары,
Сызылып атулары.
Сандугачның чут-чут итеп,
Сайрап уятулары.
Русский перевод
Вернулся я в родные стороны,
Когда певучие птицы летят,
В их песнях утонув до одури,
Когда рассветы тонкой нитью горят.
Ах, зори моего аула,
Как тонкой линией встают.
И соловьиным «чут-чут» и звучно
Меня сквозь сон они зовут.
Из чащи рощи пробегает
Звенящий, светлый ручеек,
У звонких берегов ручья
Меня любимая ждет, мой цветок.
Ах, зори моего аула,
Как тонкой линией встают.
И соловьиным «чут-чут» и звучно
Меня сквозь сон они зовут.
Ее ли эти птицы утра
Разбудили песней своей?
Как птица, клик ее потянул,
Она ко мне вышла скорей.
Ах, зори моего аула,
Как тонкой линией встают.
И соловьиным «чут-чут» и звучно
Меня сквозь сон они зовут.