Оригинальный текст
Сине миңа якты язлар бирде,
Ничә язлар инде без бергә.
Ничә еллар һаман сөям, янам,
Мин язларда калдым гомергә.
Син - минем язларым,
Сүрелмәс назларым,
Кояшым күңелем күгендә.
Синең кочагыңда,
Онытылып назыңда,
Яратам, яратам, яратам бүген дә...
Чәчек аткан бәхет бакчабызның
Җимешләре нурсыз сулмасын.
Сиңа баглыйм гомеремне, бәгърем,
Мизгеле дә синсез узмасын.
Син - минем язларым,
Сүрелмәс назларым,
Кояшым күңелем күгендә.
Синең кочагыңда,
Онытылып назыңда,
Яратам, яратам, яратам бүген дә...
Синең кайнар сөю учагыңда
Янар идем тагын, тагын да.
Син булганда күңелем мәңге сүнмәс,
Яшьлек дәрте сулмас җанымда.
Син - минем язларым,
Сүрелмәс назларым,
Кояшым күңелем күгендә.
Синең кочагыңда,
Онытылып назыңда,
Яратам, яратам, яратам бүген дә...
Русский перевод
Тебя мне подарили светлые весны,
Уже который раз мы вместе - снова весна.
Сколько лет люблю и пламенею нежно,
Я в весне останусь навсегда одна.
Ты - мои весны,
Мои ласки незгасимые,
Солнце в небе моего сердца.
В твоих объятиях,
В сладости твоей,
Люблю, люблю, люблю и ныне, как тогда...
Пусть плоды в саду цветущего счастья
Не увянут без света и тепла.
Жизнь к тебе, родной, навеки привязала,
Чтоб и миг без тебя не прошёл никогда.
Ты - мои весны,
Мои ласки незгасимые,
Солнце в небе моего сердца.
В твоих объятиях,
В сладости твоей,
Люблю, люблю, люблю и ныне, как тогда...
У горячего костра твоей любви
Я бы вновь и вновь сгорала до конца.
С тобой моё сердце не угаснет вечно,
Не иссякнет юность в глубине лица.
Ты - мои весны,
Мои ласки незгасимые,
Солнце в небе моего сердца.
В твоих объятиях,
В сладости твоей,
Люблю, люблю, люблю и ныне, как тогда...