Оригинальный текст
Ни җитми соң безгә дибез һаман,
Чын дус җитми безгә кирәктә.
Җаның өшеп күңелең сүрелгәндә,
Бер җылы сүз җитми йөрәккә.
Эх, туганнар, ник соң шулкадәрле
Бер-беребезнең кадерен белмибез?
Күз алдында моңлы җаннар сула
Без аларны гүя күрмибез.
Кеше киткәч мактау яудырабыз,
Алтыннарга аны тиңлибез.
Кемгә кирәк ул соңлаган сүзләр?
Шуны да бит аңлый белмибез.
Русский перевод
Чего же нам не хватает - твердим опять,
В нужную пору не хватает верных друзей.
Когда душа озябнет, сердце притихнет,
Не достает ему одного тёплого слова.
Эх, родные, почему мы так
Не ценим друг друга, не бережём?
Перед глазами дышат грустные души,
А мы, как будто, не видим их.
Когда человек уйдёт - осыпаем похвалой,
Приравниваем к золоту, возносим.
Кому нужны те запоздалые слова?
Этого ведь мы и не понимаем.