Оригинальный текст
Кайтам туган якларыма
Җырчы кошлар кайтканда,
Кошлар моңына кушылып,
Таңнар сызылып атканда.
Әй, авылым таңнары ла,
Сызылып атулары.
Сандугачның чут-чут итеп,
Сайрап уятулары.
Әрәмәлек эчләреннән
Челтер чишмә үтәдер,
Челтер чишмә буйларында
Иркәм мине көтәдер.
Әй, авылым таңнары ла,
Сызылып атулары.
Сандугачның чут-чут итеп,
Сайрап уятулары.
Аны да кош тавышлары
Сайрап уятты микән?
Очар кошлардай талпынып
Каршыма килсәң иркәм.
Әй, авылым таңнары ла,
Сызылып атулары.
Сандугачның һәр таң иртән
Сайрап уятулары.
Русский перевод
Возвращаюсь в родные края,
Когда певчие птицы летят,
Под их песню вплетаюсь я,
Когда зори над миром горят.
Эх, рассветы моего села,
Как вы тихо, протяжно встаёте.
Соловей своим «чут-чут» поёт,
Песней нежною утро зовёте.
Из гущины в лесной тиши
Журчащий родник пробегает,
У родника моя милая
Тихо меня поджидает.
Эх, рассветы моего села,
Как вы тихо, протяжно встаёте.
Соловей своим «чут-чут» поёт,
Песней нежною утро зовёте.
И её ли птичьи голоса
Песней звонкой с рассветом будили?
Если б ты, словно птица, ко мне,
Моя милая, вдруг прилетела.
Эх, рассветы моего села,
Как вы тихо, протяжно встаёте.
Соловей на заре по утрам
Песней нежною сердце зовёте.