Эткэемнен бэйрэме

Отцовский праздник

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Энилэр - жимеш агачы, Тамыры - эти кеше, Доньяны яклау, саклау да Газиз эткэйлэр эше. Эти канаты астында Барчабыз да бала без, Синен хакта уйлыйбыз, Горур атлап барабыз. Этием, син булганда без бэхетле, Син булганда - без кочле. Синнэн алып яшибез без, этием, Горлэп яшэрлек кочне. Жыр белэн булэк итэбез Изге телэк бэйлэмен, Барчабызга да шатлык Эткэемнен бэйрэме. Бала-чага булэк итэ Мен борчу да, мен шатлык, Телибез сина озын, Бэхетле хэм яшь картлык. Этием, син булганда без бэхетле, Син булганда - без кочле. Синнэн алып яшибез без, этием, Горлэп яшэрлек кочне.

Русский перевод

Матери - плодовые деревья, А корни их - отцы семьи, Мир защищать и охранять - Это дело дорогих отцов. Под отцовским крылом Мы все остаемся детьми, О тебе мы думаем, Гордо по жизни идем. Отец, с тобою мы счастливы, С тобою мы сильны. От тебя мы берем, отец, Силу достойно жить. Песнею дарим мы Святых пожеланий букет, Всем нам приносит радость Отцовский праздник этот. Детям дарит он И заботу, и счастье то, Желаем тебе мы долгих лет, Счастливой и молодой старости. Отец, с тобою мы счастливы, С тобою мы сильны. От тебя мы берем, отец, Силу достойно жить.

Предложить исправление