Оригинальный текст
Әйтмә миңа, язлар узды, дип әйтмә миңа.
Хисләр тузды, дип, сүнде, диеп, әйтмә миңа.
Әйтмә миңа, янып көттем, янып көттем, диеп,
Узып китте, димә, гомерем, гомерем.
Барысын мин үзем беләм, барысын.
Ләкин язын тагын килә саф күңелгә,
Күрәсеңме, тагын наз, күрәсеңме, тагын наз?
Күрәсеңме, кайтты киек каз безнең күлгә?
Аны кума син бу күлләрдән, күлләрдән.
Дулкын тынмасын күңелләрдә, күңелләрдә.
Әйтмә миңа, язлар узды, диеп, әйтмә миңа,
Хисләр тузды, дип, сүнде, диеп әйтмә миңа.
Русский перевод
Не говори мне: весны прошли - не говори мне.
Не говори: чувства истлели, угасли - не говори мне.
Не говори: я ждал, сгорая, ждал, сгорая,
Не говори, что всё ушло, любовь моя, любовь моя.
Я знаю сам - я знаю всё.
Но по весне вновь чистый свет приходит в сердце,
Видишь: снова нежность, видишь: снова нежность?
Видишь: к нашему озеру вернулся дикий гусь?
Не гони его ты с этих озёр, с этих озёр.
Пусть в сердцах не смолкнут волны, в сердцах не смолкнут.
Не говори мне: весны прошли - не говори мне,
Не говори: чувства истлели, угасли - не говори мне.