Оригинальный текст
Алтын көзләр үтте,
көмеш кышлар җитми -
аралыкта яшим әле мин.
Бар да элеккечә,
ә каядыр күчәм...
Аңлый алмыйм әле хәлемне.
Борчуларны куам,
йөрәктә җыр туа -
эчтән генә җырлап җибәрәм...
Алланың рәхмәте -
яңа бер рәхәтлек
дөньясында йөзәм иркенләп,
дөньясында йөзәм иркенләп.
Көз гөлләре исән,
яз җилләре исә -
күңелдәге моңны җилгәрә.
Офыгым аллана,
һавалар баллана,
мәгънә табам туган һәр көннән.
Борчуларны куам,
йөрәктә җыр туа -
эчтән генә җырлап җибәрәм...
Алланың рәхмәте -
яңа бер рәхәтлек
дөньясында йөзәм иркенләп,
дөньясында йөзәм иркенләп.
Русский перевод
Золотые осени прошли,
серебристые зимы не дошли -
между ними все еще живу.
Все как было прежде,
а я куда-то плыву...
Не могу понять свою судьбу.
Гоню тревоги прочь,
в сердце песня рождается -
тихо, изнутри, я запою...
Милость Всевышнего -
новое наслаждение,
в его мире вольно я плыву,
в его мире вольно я плыву.
Осенние цветы живы,
весенние ветры веют -
развевают в сердце этот напев.
Золотеет мой вдох,
воздух медом дышит,
смысл нахожу в каждом новом дне.
Гоню тревоги прочь,
в сердце песня рождается -
тихо, изнутри, я запою...
Милость Всевышнего -
новое наслаждение,
в его мире вольно я плыву,
в его мире вольно я плыву.