Оригинальный текст
Яшьлектә утырткан гөлләр
Бүген шау чәчәк аткан.
Ходай Сезнең икегезне
Бер пар итеп яраткан.
Әбидән алып фатиха,
Бабайның кысып кулын,
Җитәкләшеп чыктыгыз сез
Үтәргә тормыш юлын.
Мәхәббәтегез дөрләсен,
Яну да булсын, көю.
Күз тимәсен, күз тимәсен,
Күз тимәсен, тфү-тфү-тфү.
Мәхәббәтегез дөрләсен,
Яну да булсын, көю.
Күз тимәсен, күз тимәсен,
Күз тимәсен, тфү-тфү-тфү.
Уй-фикерләр уртак булсын,
Киләчәк сезнең кулда.
Дус-туганнар белән бергә
Яшәгез балда-майда.
Дөнья бер алдын күрсәтә,
Кайчак куя арт ягын.
Дөньяның артына тибеп,
Табыгыз яшәү җаен.
Мәхәббәтегез дөрләсен,
Яну да булсын, көю.
Күз тимәсен, күз тимәсен,
Күз тимәсен, тфү-тфү-тфү.
Мәхәббәтегез дөрләсен,
Яну да булсын, көю.
Күз тимәсен, күз тимәсен,
Күз тимәсен, тфү-тфү-тфү.
Яшьлектә утырткан гөлләр
Бүген шау чәчәк аткан.
Ходай Сезнең икегезне
Бер пар итеп яраткан.
Әбидән алып фатиха,
Бабайның кысып кулын,
Җитәкләшеп чыктыгыз sez
Үтәргә тормыш юлын.
Мәхәббәтегез дөрләсен,
Яну да булсын, көю.
Күз тимәсен, күз тимәсен,
Күз тимәсен, тфү-тфү-тфү.
Мәхәббәтегез дөрләсен,
Яну да булсын, көю.
Күз тимәсен, күз тимәсен,
Күз тимәсен, тфү-тфү-тфү.
Күз тимәсен, тфү-тфү-тфү,
Күз тимәсен, күз тимәсен,
Күз тимәсен, тфү-тфү-тфү...
Русский перевод
Посаженные в молодости цветы
Сегодня пышно расцвели.
Вас двоих Бог сотворил
Одной парой - полюбил.
Благословение от бабушки,
Дедушки рука в руке,
Вы вместе вышли - вам
Жизненный путь пройти.
Пусть любовь ваша процветает,
Горит и пылает всегда.
Сглаз не коснётся, сглаз не коснётся,
Сглаз не коснётся, тьфу-тьфу-тьфу.
Пусть любовь ваша процветает,
Горит и пылает всегда.
Сглаз не коснётся, сглаз не коснётся,
Сглаз не коснётся, тьфу-тьфу-тьфу.
Пусть мысли ваши будут общими,
Будущее в ваших руках.
С друзьями, с родными вместе
Живите дружно, в счастье.
Мир иногда показывает лицо,
Иногда поворачивает спиной.
Упёршись в спину мира,
Найдёте вы способ жить.
Пусть любовь ваша процветает,
Горит и пылает всегда.
Сглаз не коснётся, сглаз не коснётся,
Сглаз не коснётся, тьфу-тьфу-тьфу.
Пусть любовь ваша процветает,
Горит и пылает всегда.
Сглаз не коснётся, сглаз не коснётся,
Сглаз не коснётся, тьфу-тьфу-тьфу.
Посаженные в молодости цветы
Сегодня пышно расцвели.
Вас двоих Бог сотворил
Одной парой - полюбил.
Благословение от бабушки,
Дедушки рука в руке,
Вы вместе вышли - вам
Жизненный путь пройти.
Пусть любовь ваша процветает,
Горит и пылает всегда.
Сглаз не коснётся, сглаз не коснётся,
Сглаз не коснётся, тьфу-тьфу-тьфу.
Пусть любовь ваша процветает,
Горит и пылает всегда.
Сглаз не коснётся, сглаз не коснётся,
Сглаз не коснётся, тьфу-тьфу-тьфу.
Сглаз не коснётся, тьфу-тьфу-тьфу,
Сглаз не коснётся, сглаз не коснётся,
Сглаз не коснётся, тьфу-тьфу-тьфу...