Оригинальный текст
Ак кар ява, җем-җем килеп,
Керфекләргә сылана,
Күбәләктәй бөтерелеп,
Килеп төшә юлларга.
Моңаеп юлларга карыйм,
Буран салган юлларга,
Мине бүген аңлый кебек
Шушы җансыз юллар да...
Сагынам туган ягымның
Зәңгәр бозлы күлләрен,
Әче җилле бураннарын,
Ак көрт баскан юлларын...
Еракта калган туган җир
Шулкадәр газиз икән.
Чит җирләрдә кар яуганда
Йөрәк тулы наз икән...
Русский перевод
Белый снег идёт, тихо падая,
На ресницы ложится нежно,
Словно бабочки, кружась,
На дороги опускается неспешно.
С грустью смотрю на дороги,
На занесённые бураном пути,
Словно понимают меня сегодня
Даже эти безжизненные дороги...
Скучаю по родному краю,
По озёрам в синем льду,
По метелям с колючим ветром,
По дорогам в белом снегу...
Оказалась далёкой родная земля,
Так дорога она мне, родная.
Когда в чужих краях идёт снег,
Сердце полно нежности и печали...