Оригинальный текст
Ак канатлы кошлар кебек
Болыт агылды.
Сибелде кырлар өстенә
Аккош мамыгы.
Агарды күк, агарды җир,
Агарды дөнья.
Тик чыршылар гына яшел,
Чыршылар уйда.
Яшел чыршы өнсез калган,
Күреп кыш ямен.
Кыш иңенә сала аның
Бәйрәм күлмәген.
Ява карлар, мамык карлар,
Явар талганчы...
Кошлар кайтып, каурыйларын
Җыеп алганчы.
Русский перевод
Как белокрылые птицы,
Плывут облака.
На поля рассыпался
Лебяжий пух.
Побелело небо, побелела земля,
Побелел весь мир.
Лишь ели остаются зелены,
Ели в раздумье.
Зеленая ель онемела,
Увидев красу зимы.
Зима ей на плечи кладет
Праздничное платье.
Идет снег, пушистый снег,
Пока не устанет идти...
Пока птицы не вернутся,
Не соберут свои перья.