Оригинальный текст
Бакчалардан былбыл качкан,
Көзләр тигән алмагачка.
Кайгы төште безнең башка -
Бер кайгыны бишкә, әй, бүләек.
Кыш аклыгы гөлгә күчкән,
Алмагач та кояш эчкән.
Йөрәкләргә шатлык күчкән -
Бер шатлыкны бишкә, әй, бүләек
Шатлык килде, кайгы төште..,
Бәхетләр соң кем өлеше?
Бәхет булып алма пеште -
Бер алманы бишкә, әй, бүләек.
Русский перевод
Сады покинул соловей,
Стало яблочком осень.
Горе легло на нашу голову -
Одно горе на пятерых, ну давайте поделим.
Белый свет зимы перешёл к цветку,
Яблочко тоже стало солнцем.
В сердцах поселилась радость -
Одну радость на пятерых, ну давайте поделим.
Радость пришла, горе ушло..
Чьей же будет доля счастья?
Счастьем стало яблочко спелым -
Одно яблочко на пятерых, ну давайте поделим.