Оригинальный текст
Төштем инеш буена,
Суда таллар коена.
Син дә бүген тал янына
Килерсең күк тоела.
Аһ, инеш, инеш, инеш,
Хәлемне минем белеш.
Син диңгезең кочагында,
Мин талдай ялгыз килеш.
Моңлы инеш агышы,
Талда сөю сагышы.
Таллы инеш буйларында
Күпме ярлар кавышты.
Аһ, инеш, инеш, инеш,
Хәлемне минем белеш.
Син диңгезең кочагында,
Мин талдай ялгыз килеш.
Инеш буе тал гына,
Кочагыңа ал гына...
Таллар кала, инеш ага,
Ага диңгез ягына.
Аһ, инеш, инеш, инеш,
Хәлемне минем белеш.
Син диңгезең кочагында,
Мин талдай ялгыз килеш.
Русский перевод
Я вышел к берегу ручья,
В воде качаются талы.
И ты сегодня к иве тоже
Придешь - мне так сейчас видны.
Ах, ручей, ручей, ручей,
Моей тоске ты посочувствуй.
Ты - в объятьях моря дальнего,
А я - как тальник, одинокий.
Печален бег ручья струится,
В талу - любви немая грусть.
Вдоль талых берегов ручья
Скольким сердцам дано сойтись.
Ах, ручей, ручей, ручей,
Моей тоске ты посочувствуй.
Ты - в объятьях моря дальнего,
А я - как тальник, одинокий.
Ручей ивовый у берега,
Возьми меня в свои объятья...
Ивы остаются, ручей течет,
Течет к стороне морской.
Ах, ручей, ручей, ручей,
Моей тоске ты посочувствуй.
Ты - в объятьях моря дальнего,
А я - как тальник, одинокий.