Оригинальный текст
Дулкыннары белән Идел
Кагылды җанга.
Мин мәңгегә монда, диде,
Агалмам анда.
Туган якның бар моңнары
Безнең күңелдә.
Җырлыйк әле, җырлыйк мәңге,
Җырлыйк бүген дә!
Сөембикә манарасын
Дәштек без юлга.
Ләкин безнең белән юлга
Чыкмады ул да.
Туган якның бар моңнары
Безнең күңелдә.
Җырлыйк әле, җырлыйк мәңге,
Җырлыйк бүген дә!
Чакырдык без шомыртларны,
Миләш, баланны.
Тик алар да безнең белән
Килә алмады.
Туган якның бар моңнары
Безнең күңелдә.
Җырлыйк әле, җырлыйк мәңге,
Җырлыйк бүген дә!
Русский перевод
С волнами Волги ветер тронул
Струну души.
«Я здесь навек», - сказала, -
«Туда не уйти».
Все песни родной земли
Живут в груди.
Споём же, споём навеки,
Споём и сегодня мы!
Мы башню Сөембикә
Звали в дорогу.
Но с нами в путь она
Не вышла тоже.
Все песни родной земли
Живут в груди.
Споём же, споём навеки,
Споём и сегодня мы!
Звали черёмуху, рябину,
Калину-огонь.
Но и они с нами
Прийти не смогли.
Все песни родной земли
Живут в груди.
Споём же, споём навеки,
Споём и сегодня мы!