Оригинальный текст
Елмаеп карыйлар, -
Ал, зәңгәр үзләре...
Җирдәге чәчәкләр -
Кояшның күзләре.
Йөргәнмен ишетми
Мин аны элгәре...
Сандугач теледер -
Кояшның телләре.
Манды ул алтынга
Җәйләрне, көзләрне.
Урманда, кырларда -
Кояшның эзләре.
Кояшның үзе күк
Хыяллар югары.
Кояшлы булсын гел
Балачак юллары.
Русский перевод
Смеясь, глядят -
Алые глаза...
Цветы на земле -
Солнечные глаза.
Хожу, не слышу
Его голоса...
Соловьиный язык -
Солнечные языки.
Он жаждет золота
Лет, осеней.
В лесу, на полях -
Солнечные следы.
Само солнце в небе
Мечтами высоко.
Пусть будет солнечно
Детская дорога.